山寺宏一、坂本真綾、沢城みゆきら声優陣が史上初の“全身吹替”に挑戦！ティム・バートン最新作「ビートルジュース ビートルジュース」

『チャーリーとチョコレート工場』や『アリス・イン・ワンダーランド』のティム・バートン監督による最新作『ビートルジュース ビートルジュース』が、9月27日より全国公開される。このたび本作の日本語吹替版の上映が決定。山寺宏一、坂本真綾、沢城みゆき、伊瀬茉莉也、小林千晃、森川智之、山路和弘、戸田恵子ら史上初の“全身吹替”に挑む声優陣、および全身吹替版予告がお披露目となった。

『ビートルジュース ビートルジュース』は、ティム・バートンワールドを世に知らしめた原点のひとつとも言える、1988年公開の『ビートルジュース』の35年後を描くホラーコメディ。「人間と結婚」し人間界へ移り住む野望を抱く、死後の世界で“人間怖がらせ屋”を営むお騒がせ者・ビートルジュース（マイケル・キートン）が、人間界を巻き込んでハロウィン史上最大の事件を巻き起こす。

日本語吹替版については、8月26日に映画公式SNSより「この8名はだ～れだ？」と全身吹替に挑む8名の顔の一部を隠した”匂わせ“投稿がなされていた。すると、「ビートルジュースの再現度高くて嬉しくなっちゃう」「誰一人としてわからん」など全身吹替の完成度に驚きの声が上がるとともに、その正体を巡り大予想合戦が繰り広げられていた。このたび満を持して、その全容が明かされたかたちだ。

死後の世界の人間怖がらせ屋で人間と結婚したいビートルジュース役は山寺宏一、霊能力を持ち36年前にビートルジュースに結婚を迫られた過去がある、死後の世界に捕らわれた娘のために再びビートルジュースを呼び出そうとするリディア役は坂本真綾が務める。ビートルジュースの元妻で夫への復讐に燃える恐ろしい性格のドロレス役は沢城みゆき、幽霊や死後の世界を信じていないリディアの娘・アストリッド役は伊瀬茉莉也が演じる。